Morre aos 91 anos, o ex-jogador de basquete do XV de Piracicaba Antônio Travaglini
Por Vitor Prates - Radio Piracicaba
Na foto Capa da Matéria: Equipe do XV campeã dos Jogos Abertos de 1955
Em cima – João Arruda, Arary, Zé Côco, Antônio Travaglini, Norberto Pellegrino, João Luis, Fued Kraide (diretor). Embaixo – Pecente, Wlamir Marques, Paula Motta, Buck e Mané Bortolotti.
Faleceu neste domingo, 19 de dezembro aos 91 o ex-jogador de basquete do XV de Piracicaba, Antonio Travaglini. O velório acontece no Parque da Ressureição – Sala A com início às 13h30 e o sepultamento também neste domingo (19), no mesmo local às 16h00.
No ano de 1.954, Piracicaba selecionou atletas nos clubes da cidade para fazerem parte dos Jogos Abertos do Interior que seria sede em Sorocaba.
Com o comando do recém formado professor de Educação Física, e também jogador, Manoel Bortolotti, contando com vários atletas da Esalq, este time conquistou o vice-campeonato.
O grupo era formado por João Arruda, Marden, Wladimir, Arari, Norberto, João Luis, Urbano, Gadeô (Paulillo), Mané Bortolotti, Antônio Travaglini e Zé Obinha.
No ano seguinte, Piracicaba se reforçou para sediar os jogos e também para formar um time de basquetebol campeão. Além de Mané Bortolotti, outros grandes nomes foram incorporados à equipe.
Em 8 de março de 1955, Antonio Kraide e José Carlos Piffer oficializam o Basquete XV de Novembro filiando o Clube junto à Federação Paulista de Bola ao Cesto.
Esta foi a primeira lista de atletas oficialmente inscritos conta com Wlamir Marques, Pedro Vicente Fonseca (Pecente), Manoel Bortolotti, José de Paula Motta, João Ferraz de Arruda, João Luiz de Moraes, José Lázaro Rensi Coelho (Zé Côco), Luis Dutra, Ubaldo Oléa, José Carlos Ometto (Ze Obinha), Norberto Pelegrino, Antonio Travaglini e Arari Marconi.
Este foi a trajetória de um dos melhores times do basquete masculino de Piracicaba, ficando entre as melhores do Brasil. Conquistaram títulos Paulistas por duas oportunidades 1957 e 1960, o Torneio Sul-Americano, que foi realizado na Argentina, no qual o basquete Piracicabano representou o Brasil em Buenos Aires, no ano de 1957.
O time de basquete do XV de Piracicaba ficou mais forte, com a chegada de novos reforços como Waldemar Blatkauskas, Zé Carlos Nascimento, Tozzi, Roberto Filetti, Artur, Mindaugas, Alemão, Zé Boquinha, Zezé Petrelli entre outros.
Nos Jogos Abertos do Interior de 1955, contou com 63 equipes de basquete masculino que inscreveram 712 atletas.
Os torneios da época seguiam o sistema de eliminatória simples, classificando o vencedor de cada jogo para a fase seguinte, ou eliminatória dupla, onde a equipe era eliminada na segunda derrota. O quinteto piracicabano realizou cinco jogos, venceu todos, marcou 330 pontos contra 184 sofridos. Os resultados foram os seguintes:
Piracicaba 61 x 21 Caçapava
Piracicaba 85 x 41 Rio Claro
Piracicaba 70 x 36 Botucatu
Piracicaba 54 x 34 Limeira
Piracicaba 60 x 52 São Carlos
Relação dos cestinhas:
Wlamir Marques (Piracicaba) - 118 pontos
Alcino Pellegrini (Botucatu) - 95 pontos
José Micheloni (Santo André) - 86 pontos
Carlos H. Becker (Sant André) - 73 pontos
Vicente Regazzo (Limeira) - 72 pontos
João Luis Oliva (Sorocaba) - 68 pontos
A equipe piracicabana foi campeã invicta e atuou com os seguintes jogadores: Antonio Travaglini, Arary Marconi, Jesus Marden dos Santos, João Ferraz de Arruda, João Luis Morais, José Carlos Ometto (Zé Obinha), José Lázaro Coelho Renzi (Zé Côco), José da Paula Motta, Manoel Bortolotti, Milton Saliba (Buck), Pedro Vicente da Fonseca (Pecente) e Wlamir Marques. O técnico foi o santista Délio Paranhos de Miranda.

Comentários